sribu

728x90.id

Saturday, December 8, 2012

peribahasa bahasa inggris

 Peribahasa bahasa inggris dan artinya

Being careful in judging an opinion is a sign of wisdom
"Kehati-hatian dalam menilai pendapat orang adalah ciri kematangan jiwa"

Where there is a will there is a way
"Dimana ada kemauan pasti ada jalan"

Be what you want to be
"Jadilah apa yang kamu inginkan"

A friend in needs is a friend indeed
"Seorang teman dalam kebutuhan adalah teman sesungguhya"

Do not put your eggs in one basket
"Jangan menempatkan satu resiko pada satu tempat saja"

A man becomes learning by asking question
"Dengan bertanya, orang akan lebih berpengetahuan"

A fruitless life is a useless life
"Hidup yang tak menghasilkan apa-apa berarti hidup yang tak berguna"

Just be yourself
"Jadilah diri kamu sendiri"

Don't judge the book by the cover
"Janganlah melihat buku dari covernya"

Love is blind
"Cinta itu buta"

Absence makes the heart grow fonder
"Ketidakhadiran membuat hati semakin mencintainya"

A bad beginning makes a bad ending
"Awal yang buruk membuat akhir yang buruk pula"

A fault confessed is half redressed
"Kesalahan yang diakui berarti sudah separuh yang diperbaiki"

The right man is in the right place
"Tempatkan seseorang di tempat yang tepat"

A bird in hand is worth two in the bush >
 Seekor burung di tangan lebih berharga daripada dua ekor burung di udara
 
A burnt child dreads the fire >
 Pengalaman yang pahit akan membuat seseorang lebih berhati-hati
 
Action speak louder than words >
 Banyak bekerja sedikit berbicara.
 
A friend is need is a friend inded >
Sahabat sejati adalah yang ikut tertawa dalam kesenangan dan ikut menangis dalam kesusahan.
 
A fruiless life is useless life >
 Hidup tak berarti tanpa berbuat sesuatu yang bermanfaat.
 
A good example is the best sermont >
 Lebih baik memberi contoh yang baik daripada menasehati.
 
A little done is well is better than much done badly >
Sedikit karya yang dilakukan dengan sempurna lebih bermanfaat daripada banyak pekerjaan yang tidak menentu.
 
A little is better tahn none >
Sedikit lebih baik daripada tidak sama sekali.
 
All start is difficult >
Semua permulaan itu sulit.
 
All the word is a stage >
Dunia ini seluruhnya panggung sandiwara.
 
A man wihout ambition is like a bird without wing >
 Manusia tanpa cita-cita bagai burung tanpa sayap.
 
Among the blinds the one eyed man is king >
 Diantara banyak orang buta, rajanya ialah yang bermata satu.
 
An angry man meeds no counsel >
Pemarah tidak peduli pada nasihat baik.
 
A penny saved is a penny earned >
sedikit demi sedikit lama-lama menjadi bukit.
 
Stupid wolker will blame others for his fauled instead of himself >
tukang yang bodoh akan menyalahkan perkakasnya, bukan menyadari kesalahan dirinya.
 
A true friend is one soul in two bodies >
 Kawan yang sejati bagaikan satu jiwa dalam dua tubuh.

No comments:

Post a Comment

post a comments